英語のフレーズ 「察する」を期待するのはNG! 英語圏ではガンガンお願いしましょう! 2016.05.24 タカコ 今回は、少し文化的な側面から、英語の世界を紹介したいと思います。それは「察する」ということについて。
英語のフレーズ 「痛い」を表す「ache / pain / sore」の違いってなに? 2016.05.21 タカコ 前回、インフルエンザの症状で使われる単語について書きました。 今回は、これらの言葉の中から、いくつかの言葉について詳しく紹介します。
英単語 インフルエンザの症状を英語でなんて言うの? 2016.05.19 タカコ アメリカに来てそろそろ3年になりますが、初めて体調を崩しました。普段体調がいいので、いざ体調が悪いと、どう言えばいいのかわかりませんでした。2回に分けてそんなことをちょっと書きたいと思います。
英語のフレーズ 「どうしたの?」って英語で何て言うの? いろんな言い方を比較してみた 2016.05.11 タカコ 「どうしたの?」という言葉、英語であろうと日本語であろうと、日々の暮らしの中でよく使う言葉ですよね。 今回は、「どうしたの?」を英語でどう言うのかについてです。
英語のフレーズ 『はらぺこあおむし』の英語版と日本語版を読み比べたところ… 2016.05.09 タカコ 毎晩1歳2か月の娘を寝かせるときに、できるだけ本を読んであげるようにしています。最近、実家から送ってもらった『はらぺこあおむし』がけっこうお気に入りです。