今回は日本語の「きゃ」とか「しゃ」についてです。 これ、平仮名では2文字で書くようになっていますが、本来は1文字で書かれるべきなんですよね。 今回はそんなマニアックな話です。

日本語には「 ゛（濁点）」という表記がありますよね。ほら「か」が濁った音が「が」みたいな。 この濁点って、文字表記としては非常に優秀で合理的で、対になっているのがひと目でわかります。 この「濁点」という考え方を英語にも使...

今回は日本語の「さ行」にある違和感についてです。 ほら、「さ・し・す・せ・そ」の中で1つだけ音声的に仲間はずれがありますよね?

「眠い」を英語で言うとなんですか? 「sleepy」……だと思いますよね? 学校でもそう習ったはずです。 私もそう思って、今までずっと「sleepy」を使い続けてきたのですが実は&hellip...

英語を勉強するとき、一番のネックになったものは何ですか？ 単語を覚えること……という方が多いかもしれませんね。 語彙を増やすために私が興味を持ったのは慣用句の言い換え。例えば「particip...

先日、娘が2歳になりました。「魔の2歳児（terrible twos）」に突入です。 話す言葉も増え、コミュニケーションがとりやすくなりましたし、自分でできることも増えて、私を楽しませてくれています。 反面、自我も出てく...

3月17日は、セントパトリックスデー（St Patrick's Day:　聖パトリックの祝日）です。祝日といっても、学校や銀行などがお休みになるわけではないですが。 この日に先立ち、前週の日曜日、私の住んでいる町の近くで...

日本にも子ども向けの童謡があるように、アメリカにも「Nursery Rhymes(ナーサリーライム）」や「Mother Goose（マザーグース）」と呼ばれる歌が、数多く存在します。 歌によっては、和訳されて、日本人の私...

かつてはTOEICで955点をマークしたのですが、最近英語力の低下がかなりやばいことになっております。どれぐらいやばいかと言うと……。 海外旅行中、ホテルのスタッフに英語で話しかけたら、「お客様、英語でお願いします」と返...

以前、「見る」という意味を持つ3つの動詞、「see」と「look」と「watch」の使い分けについて書きました。 今回は、同じ「見る」という意味のある「see」と「watch」との違いを、徹底的に比較してみます。 「se...

中学の早い段階で習う「see」という英単語。たぶん習った和訳は「見る」ではありませんか? この「see」は、日常会話でもよく登場する言葉なのですが、「見る」以外の用法もいくつかあるのです。 今回は、同じ意味に使ってしまい...