英語の「動作動詞 / 状態動詞」の特徴や違い・見分け方をマスターしよう!

状態動詞を代表する動詞は「be動詞」

もっとも代表的な「状態動詞」といえば「ある・いる」という意味を持つ「be動詞（am・are・is）」でしょう。

I am a rabbit.
（私はウサギです）

「私＝ウサギ」という、まさに「状態」を表していますよね。

「状態動詞」は具体的な動作で表せない

状態動詞はもちろん「状態」を表すものなので、具体的な「動作」で表すことはできないという特徴があります。

例えば「道を歩く」っていう動作はジェスチャーでできますが、「私は日本人です」という動作はできませんよね!

このような特徴を持つ動詞を「状態動詞」と呼んでいます。

具体的な状態動詞については、あとで一覧で紹介していますのでご覧くださいね。

「動作動詞」は進行形にできる

進行形（continuous forms）とは「まさに今～している」というニュアンスが出せる表現で、以下の例文のように「be動詞＋～ing」という形で表します。

She is reading a book now.
（彼女は今、本を読んでいます）

「read（読む）」や「run（走る）」や「drink（飲む）」などの動作動詞は、このように進行形で表すことができます。

ちなみに、「am・are・is」を使うのが「現在進行形」で、「was・were」を使うのが「過去進行形」です!

では、動作動詞と同じように状態動詞も進行形にできるのでしょうか?

答えはNoです!

状態動詞は進行形にできないんです!!

「状態動詞」は進行形にできない

例えば、状態動詞「like（好き）」を使って、以下のような文があったとします。

I like carrots.
（私はニンジンが好きです）

これを試しに進行形にしてみると、以下のようになるんですが……

I am liking carrots now.（?）

無理矢理に訳せば「私は、まさに今だけニンジンを好きです」ですが、違和感がありますよね。

「好き」というのはその人の趣味・嗜好や性質なので「まさに今～している」というニュアンスで表現できません。

つまり、「突然だけど、それを今この場でやってみて」と唐突に言われてできない「状態動詞」は「進行形」にできないのです。

このように動作動詞と状態動詞の大きな違いは「状態動詞が進行形にならない」ということです。

動作動詞の意味を持つ状態動詞

進行形にできる状態動詞の代表として「have」があります。

以下の例文のように「持つ」という意味では状態動詞ですが、「食べる」という意味では動作動詞として進行形にできるのです。

「進行形にできる状態動詞」と言いましたが、正確には「状態動詞としても、動作動詞としても使える」ということですね。

では2種類の「have」の意味をまとめましょう。

使う意味・シチュエーションによって「状態動詞」なのか「動作動詞」なのか判断してくださいね。

「今だけ一時的に」の意味では「状態動詞」が現在進行形に

現在進行形にはいくつかの意味がありますが、「今だけ一時的に」という意味では状態動詞を進行形にすることもあります。

たとえば、状態動詞「live（住んでいる）」を進行形にして、「living」にした例をご覧ください。

Well, you live in Kyoto, don’t you?

（えっと、京都に住んでるんだよね?）

No. I’m living in Tokyo for now.
（いや、今だけ東京に住んでいるんだ）

上の例では、ふだんは京都に住んでいるけど一時的に東京に住んでいる（出張など?）という状況を表せます。

こういう、特別な状態ではない場合は通常は状態動詞が「現在進行形」になることはありません。